|
Course
|
Swimmer
|
Time
|
Date
|
Comment
|
|
ROUND JERSEY SWIMS
|
|
First Jersey born resident to complete a Round Jersey solo swim
|
Denize Le Pennec
|
13 hours
55 minutes
|
September 1969
|
There has been a move by our local newspaper to erect a statue to our first Round Jersey and English Channel conqueror
– as yet - watch this space!
|
|
Round Jersey solo
Fastest Female
(Open)
|
Alison Streeter MBE
|
9 hrs
53 minutes 47 seconds
|
August 1989
|
Alison has the highest number of English Channel crossings for any swimmer with 43 swims! Besides RJ / Two way Thames / Catalina Channel and many many more.
(Kevin Murphy holds the men’s record at 34 crossings)
(Alison is a life member of the JLDSC)
|
|
Round Jersey solo
Fastest Male
(Open)
|
Nick Adams
|
9 hours
51 minutes
|
July 2010
|
See also Jersey to France
|
|
Fastest Round Jersey Relay comprising Jersey residents
|
JLDSC
‘UP & COMERS
|
10 hours
6 minutes
25 seconds
|
2002
|
Alison Horsfall; Simon Dowling; Terry Fitzpatrick; Steve Toudic; Ian Anderson; Michael Lucas
|
|
Round Jersey
Fastest Relay
|
Polar Bears Around Jersey East Bound (JSC)
|
9 hours
26 minutes
39 seconds
|
2008
|
Bruce Bridal; Ian Jones; Daniel Halksworth; Anthony Smith; Craig Swart; David Le Clercq
|
|
Round Jersey
Fastest Relay
Club organised
(Open)
|
Royal Air Force Swimming Association
|
9 hours
43 minutes
35 seconds
|
13th
August
1999
|
Keith Willox; Andy Cutts; Roger Gough; Clive Hughes;Teresa Skilton; Dave Cometson
|
|
Round Jersey
Relay (Open)
Fun team
Non standard numbers and times
|
St Georges Hospital Medical School
Open Water Swim Team
|
9 hours 48 minutes 27 seconds
|
4th
September 2005
|
The SGHMSOWST comprised eight swimmers with varying times between 30 and 60 minutes duration for each.
|
|
Round Jersey – Most solo swims – Female
|
Lee Sowter
(nee Williams)
|
Two swims
|
1994
2003
|
Lee has two solo and two relays to her credit.
(Lee is a Life member of the JLDSC)
|
|
Round Jersey – Most solo swims - Male
|
Richard Flambard
|
Four swims
|
1989
1999
2001
2002
|
Richard has the highest number of solo Round Jersey swims with a total of four to date. Plus two Channel, a Round Guernsey and Tampa Bay solos.
|
|
THE ENGLISH CHANNEL
|
|
First Jersey born resident to complete an English Channel solo swim
|
Denize Le Pennec
|
20 hours
50 minutes
|
7th September
1966
|
Denize swam breaststroke without the aid of goggles!
She still has the most westerly landfall in channel swimming history. Landing at
Dymchurch Kent
|
|
English Channel solo Fastest Female
Jersey resident
|
Sarah-Jane Stirling
|
11 hours
23 minutes
|
1st August 2005
|
Sarah-Jane’s swim adds to her RJ / J2F
outings
|
|
English Channel solo Fastest Male
Jersey resident
|
Richard Flambard
|
10 hrs
20 minutes
|
August
1989
|
Richard, our fastest to date has two Channel swims to his name.
|
|
English Channel
Relay
Jersey residents
|
JLDSC
‘Capt Matthew Webb Centenary’ relay squad
|
9 hours
50 minutes
|
18th August 1975
|
Sally Minty; Linda Devereux; Jane Luscombe; Nigel Gates; Ian Le Breton;
Robert de St Paer.
A relay formed to compete in an international relay race from Wissant France to Shakespeare Beach Dover to celebrate 100 years of Channel swimming
(Webb 21 ¾ hrs - 25/08/1875)
|
|
English Channel
Most crossings Female
Jersey resident
|
Sally
Minty-Gravett
|
Four swims
|
1975
1985
1992
2005
|
Sally becomes the only woman in the world to have swum the Channel in four different decades.
Plus three relays ’75 – ’04 – ‘06.
Along with RJ / J2F /
Catalina Channel
|
|
English Channel
Most crossings
Male
Jersey resident
|
David Minty
Equal with:
Richard Flambard
|
Two
Swims each
|
1977 – 1979
1989 - 2003
|
David and his sister Sally are believed to be the only brother and sister to have swum the Channel twice each.
|
|
English Channel Most crossings in one season by members of the JLDSC resident in Jersey
|
2005
Seven crossings – Six solo’s
One Relay
|
|
|
Sally Minty-Gravett;
Ilse Eislen; - Lucy Biard
Sarah-Jane Stirling;
Ian Jones; Anthony Smith.
Relay: ‘Six Jersey Beans with a hint of Ginger!’
Above six plus ‘Ginger Bill’ Aston
|
|
Youngest Jersey swimmer to cross the Chanel
|
David Minty
|
11 hours
36 min
|
7th September 1977
|
14 years 4 months
|
|
JERSEY to FRANCE
|
|
First Jersey born resident to complete Jersey to France swim
|
Denize Le Pennec
|
9 hours
25 minutes
|
1966
|
|
|
Jersey to France
Female
|
Alison Woods
|
8 hours
7 minute
|
20h July
2010
|
|
|
Jersey to France
Male
|
Nick Adams
|
7 hours
3 minutes
|
27th
July
2008
|
|
|
Jersey to France
Relay
|
n/a
|
|
|
6 man / woman squad
|
|
Jersey to France
Two-Man Relay
Fun team
Non-standard numbers and times.
|
‘Anglo – Spanglo’ relay
|
9 hours
23 minutes 31 seconds
|
August 2005
|
To test the route for the first swim in 26 years.
Cliff Golding – (England)
Laura Lopez-Bonilla
(Spain)
(Laura & Cliff are both life members of the JLDSC)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRANGE SPOOKY FACTS ON JERSEY SWIMS
(YOU HOPE YOU’LL NEVER NEED TO COMMIT TO MEMORY)
|
|
ROUND JERSEY
|
|
First Jersey born swimmer
|
Denize Le Pennec
Jersey
|
20 hrs 50 min 7th September 1966
|
|
First English born swimmer
|
Alison Streeter
Nutfield Surrey
|
9 hrs 53 min 47 secs August 1987
|
|
First Scottish born swimmer
|
Colleen Blair
Dundee
|
10hrs 10 min September 2006
|
|
First Irish born swimmer
|
Lisa Howley
Dublin Eire
|
11 hours 10 min August 2002
|
|
First French born swimmer
|
Jean-Paul Madelenat
Coutances Normandy
|
11 hrs 46 min July 2002
|
|
First Spanish born swimmer
|
Laura Lopez-Bonilla
Madrid Olé
|
10 hrs 37 min September 2004
|
|
First Australian born swimmer
|
Ian Byrne
Manly Vale Sydney NSW
|
10 hrs 37 min 58 sec August 2004
|
|
First African born swimmer
|
Sally Minty-Gravett
Gwaka Belgian Congo
|
10 hrs 47 min August 1992
|
|
First American born swimmer
|
Tim Lawrence
Waterloo Idaho
|
10 hrs 45 min 23 sec July 2002
|
|
First Canadian born swimmer
|
Lisa Freeman
Toronto
|
11 hrs 9 min June 2009
|
|
First resident - New Jersey USA
|
Don Walsh
Spring Lake Heights NJ
|
13 hrs 1 min August 2006
|
|
Youngest swimmer
|
David Minty
Jersey
|
14 years 3 months on 17th August 1977
|
|
Oldest swimmer
|
Jean-Paul Madelenat
Coutances Normandy
|
60 years ‘young’ in July 2002
|
|
|
|
JERSEY to FRANCE
|
|
First Jersey born swimmer
|
Denize Le Pennec
Jersey
|
9 hrs 25 min 1966
|
|
First English born swimmer
|
Dee Richards
Kilburn London
|
12 hrs 55 min August 2008
|
|
First American born swimmer
|
Tim Lawrence
Waterloo Idaho
|
8 hrs 21 min July 2006
|
|
First African born swimmer
|
Sally Minty-Gravett
Gwaka Belgian Congo
|
8 hrs 31 min 28th August 1978
|
|
Youngest swimmer
|
David Minty
Jersey
|
15 years 4 months on 28th August 1978
|
|
Oldest swimmer
|
Dee Richards
Kilburn London
|
Shhhh! 53 years ‘young’
|